Iombolc is Fèill Brìghde
B' e fèill Cheilteach a bha ann an Iombolc, mar a chanar
rithe ann an Èirinn, is bha i a' còmhdachadh mìosan
a' Ghearrain, a' Mhàirt is a' Ghiblein - na mìosan
ris an can sinne an t-Earrach ach bha na prìomh dheas-ghnàthan
a' gabhail àite air a' chiad là den Ghearran. Tha
ceanglaichean làidir aig an fhèill seo ri toradh is
breith nuair tha caoraich a' breith uain. Bha caoraich cudthromach
oir b' ann bhuapa a bhathas a' faighinn aodach is biadh agus bha
gàirdeachas ga dhèanamh ri breith uain mar shamhla
de bheatha an dèidh 'marbhachd' a' gheamhraidh.
Tha measgachadh de dh'uirsgeulan ann mun Naomh
Brìghde, cuid dhiubh pàganach is cuid le craiteachan
de Chrìosdaidheachd annta. Tha sgeulachdan caran eadar-dhealaichte
rim faighinn ann an Èirinn is ann an eileanan na h-Alba
mu deidhinn cuideachd, a rèir an dualchais fhèin.
Ann an Èirinn bhathas a' creidsinn gur
e prionnsa à Ulaidh a b' athair dhith is gur e searbhant
a bha na màthair. A rèir na sgeulachd seo rugadh
Brìghde fhad 's a bha a màthair a' giùlain
soitheach bainne is chaidh a nighe anns a' bhainne seo. B' e seo
bu choireach cho brèagha 's a bha i agus tha iomadh sgeulachd
ag innse mun ghràdh a bh' aice do na h-eòin, na
h-uain is do chreutairean eile a bha gun chobhair, gu h-àraidh
do chloinn gun mhàthraichean.
Tha Fèill Iomboilc a' tuiteam aig an
aon àm ri Fèill Brìghde. Bha Brìghde
na naomh na bàrdachd, air obair cheàrdaich is air
leigheis. Ann an Innse Gall chaidh Brìghde urramachadh
mar a' bhean-glùine a bh' aig Moire nuair a rugadh Crìosd.
Bhathas a' creidsinn gur i a dh'fhosgail doras an taigh-òsta
dha Moire is Iosaph mus do rugadh Crìosd is gun tug i bonnach
is uisge dhaibh bho na bha i fhèin dol a dh'ithe. B' fheudar
dhi an cur air falbh oir cha robh rum san taigh-òsta ach
nuair a thill i a-steach bha am bonnach slàn is an uisge
gun òl. Dh'fhalbh i an uair sin gan lorg is chunnaic i
an rionnag os cionn an stàbaill. Chaidh i a-steach agus
sin mar a thàinig i gu bhith na bean-glùin aig Moire.
Mar sin bha boireannaich a' guidhe rithe aig
àm breith chloinne gu sònraichte. Bha sgeulachdan
a' dol gun do chuir Brìghde trì boinneagan de dh'uisge
fuarain air maoil Chrìosd nuair a rugadh e ann an ainm
na Trianaid agus bhathas ga h-ainmeachadh mar mhuime Chrìosda
is Crìosd fhèin mar dhalta Brìghde. B' e
urram mòr a bh' ann a bhith nad dhalta ann an cultar nan
Ceilteach; bha an dàimh seo na bu dhlùithe na dàimh
màthar ri pàiste.
Bhathas a' creidsinn gun robh Brìghde
na prìosanach air Beinn Neibheis fad a' gheamhraidh gus
an tigeadh Aonghas na h-eiche gile ga toirt a-mach agus 's e Là
Brìghde a' chiad là den Ghearran. Bha i mar sin
a' toirt beatha air ais don talamh an dèidh mìosan
fuara a' gheamhraidh.
Ann an Uibhist bha an sprèidh air an
coisrigeadh do Bhrìghde air an là seo. Ann am Barraigh
b' ann air Là Fèill Brìghde a bhiodh na h-iasgairean
a' tighinn gu co-dhùnadh mu càite an deigheadh iad
a dh'iasgach tron bhliadhna.
Bhiodh iad a' dol dhan eaglais air an là
seo cuideachd is bhiodh an sagart a' cur nan cuimhne mu na mathasan
a bha ri fhaighinn bhon mhuir is bhon talamh. Gu dearbha, bha
barrachd spèis ga thoirt do Bhrìghde na bha do Mhoire
fhèin.
Ann an Cill Dara an Èirinn bha teine
ga chumail beò mar onair dhith is naoi maighdeannan ga
fhrithealadh a là is a dh'oidhche. B' e teine-èiginn
a chanar ris an teine seo cuideachd agus bhathas ga chumail a'
dol ann an àitean sònraichte an Alba a-steach gun
19mh linn.
Bha spèis mhòr aig na h-eileanaich
do Bhrìghde agus suas gu an 19mh linn bhathas ga h-urramachadh
le greadhnachas mòr. Bhathas a' creidsinn cuideachd gun
robh trì pearsachan aice.
Am measg nan deas-ghnàthan a bha a' gabhail
àite sna h-eileanan air an là seo bha aithris air
sloinntearachd Brìghde. Bhathas a' creidsinn nan deigheadh
seo a dhèanamh gun robh dìon air choreigin ga fhaighinn
bhuaithpe, dìon bho theine, bho bhàthadh is bho
bhith air an leòn.
Ann an Uibhist gu sònraichte bha ullachadh
mòr ga dhèanamh ro Là Brìghde is tha
cuid de na nithean seo gan dèanamh fhathast. Air an oidhche
roimhe bha gach nighean sa bhaile a' dèanamh liùdhag-coirce,
Brìghdeag, is ga sgeadachadh le flùraichean no sligean,
an t-slige bu bhrèagha dhiubh ga cur air broilleach na
liùdheig, ann an cumadh rionnaig. Bha seo mar shamhla air
rionnag Bhetalaim a chunnacas ro bhreith Chrìosda is bhathas
a' caismeachd leatha air feadh a' bhaile, iad fhèin ann
an dreasaichean geala is a' seinn òran do Bhrìghde.
B' e toiseach an òrain: 'Brìghde bhòidheach,
Muime chòir Chrìosda.'
Bha iad a' tadhal air gach taigh sa choimhearsnachd
is dh'fheumadh muinntir an taighe tiodhlac bheag a thoirt do Bhrìghde
is ùmhlachd a dhèanamh dhith. Bha a' bhean-taighe
air bonnach sònraichte fhuine (bonnach Brìghde)
is bha seo cuideachd ga thoirt don ìomhaigh. Nuair a bha
a' chlann-nighean air ruith air a h-uile taigh bha iad an uair
sin a' cruinneachadh ann an aon taigh air choreigin is a' dèanamh
cuirm (fèis Brìghde) le na mìlsean a chaidh
a thoirt do Bhrìghdeag. Bha na dorsan air an glasadh mus
tòisicheadh a' chuirm is bha Brìghdeag ga suidheachadh
am meadhan an ruim. An dèidh greis thigeadh balaich an
àite chun an dorais is iad ag iarraidh cead ùmhlachd
a dhèanamh do Bhrìghde. Nuair a dheigheadh an cead
sin a thoirt dhaibh thòisicheadh ceòl is dannsa
a mhaireadh fad na h-oidhche. Nuair a thigeadh a' mhadainn bha
a h-uile neach san taigh a' dol ann an cearcall is a' seinn laoidh
shònraichte do Bhrìghde agus bha am biadh a bh'
air fhàgail (fuigheall na fèise) air a thoirt do
mhnathan bochda anns a' choimhearsnachd.
Bha am pàirt fhèin aig mnathan
a' bhaile san deas-ghnàth; bhiodh iadsan a' dèanamh
creathall de shràbhan (leabaidh Brìghde) is a' cur
ìomhaigh innte (dealbh Brìghde) le slat de fhiodh
na làimh. Bhathas an uair sin a' smàladh an teine
is ag ràdh na leanas:
Smùraidh mi an teine
Mar a smùradh Brìghde Muime
Ainm naomh na Muime
Bhith mun teine, bhith mun sprèidh
Bhith mun teaghlach uile.
An ath mhadainn bha an teaghlach gu lèir
a' sgrùdadh an luatha gus am faiceadh iad an robh làraich
slait Brìghde nam measg. Nan lorgadh iad sin, b' e deagh
chomharra a bh' ann ach mura lorgadh bha trioblaidean mòra
gu bhith aig an teaghlach rè na bliadhna. Gus nach tachradh
sin bhathas a' tiodhlacadh coileach beò ann an àite
far an robh trì uillt a' coinneachadh agus bhathas a' losgadh
tùis air an teallaich.
Bha Là Brìghde cuideachd ga chuimhneachadh
anns na seanfhacail a leanas:
Suipear ghabhail soillse
là Oidhche Fhèill Brìghde
Dol a laighe soillse là Oidhche Fhèill Phàdraig.
'Chuir Brìghde a làmh sa bhobhla.'
Bha am fear seo air a ràdh
seach gun robhas a' creidsinn gun robh cumhachd aig Brìghde
uisge a thionndadh na leann. Air an là seo bha an nathair
a' tighinn a-mach às a tholl agus bha an laoidh a leanas
ga seinn:
Air Là Fèill Brìghde
thig nighean Iomhair às an toll
Le fonn feadaireachd
Cha bhi mise ri nighean Iomhair
Is cha bhi nighean Iomhair rium.
B' e nighean Iomhair a bh' aca air an nathair
oir b' e Iomhar aon de shaighdearan na h-Èireann sna làithean
ro Chrìosdaidheachd. Chan eilear glè shoilleir mu
carson a bha an nathair co-cheangailte ris an là seo ach
's cinnteach gur e fuigheall de phàganachd a bh' ann.
An là an-diugh
Chithear an spèis a bhathas a' toirt do Bhrìghde
gus an là an-diugh ann an ainmean chlann-nighean, gu h-àraidh
ann an Èirinn ach cuideachd ann an Uibhist. Tha i air a
cuimhneachadh cuideachd ann an ainm sìthein, beàrnan-Brìghde,
ainm eòin, bigean Brìghde agus gille-Brìghde.
Tha tobraichean maireann fhathast a bh' air
an coisrigeadh do Bhrìghde. Bhathas a' creidsinn gun slànaicheadh
an t-uisge aca eucailean sam bith.
Tha làraich eaglaisean maireann cuideachd
a bha air an ainmeachadh air Brìghde; bha tè sna
Hearadh (Teampall Brìghde) air an làrach far a bheil
Eaglais Sgarastaidh an-diugh agus ged nach eil lorg air an teampall
fhèin tha seann leacan air a thighinn am follais sa chladh.
Tha tèile ann an Uibhist a Deas (Cille
Bhrìghde) agus tha Cille Bhrìghde eile air Eilean
Shanndaigh ach tha i air a dhol fodha sa ghainmhich.
Thog an rìgh Nechtan, rìgh nan
Cruithneach eaglais do Bhrìghde ann an Obar Neithich agus
tha an naomh seo air a cuimhneachadh ann an ainmean eaglaisean
is sgoiltean nighinn air feadh Alba. Tha iomadh ainm-àite
mar chuimhneachan oirre ann an Alba cuideachd, leithid Cille Bhrìghde
an Ear is Cille Bhrìghde an Iar agus ainmean eile le Cille
Bhrìghde annta.
Ann an Èirinn chaidh teine Brìghde
ath-lasadh ann an 1996 agus thathas an dùil a chumail a'
dol mar seo. Thathas ga h-urramachadh an Èirinn gus an
là an-diugh mar bhana-cheannard thaighean cràbhaidh.
© na dealbhan Christine Campbell & GRD
|